Chiangmai Night Marathon 2020

Chiang Mai Night Marathon 2020. The grandest running event in Chiang Mai. On the path that guarantees that you have never run before.

ส่วนลดค่าสมัคร

• คนพิการ ส่วนลด 50% จากราคาปกติ (ต้องส่งหลักฐานบัตรผู้พิการด้วย)
• สมัครแบบกลุ่ม ส่วนลด 30% จากราคาปกติ (ต้องสมัคร 20 คนขึ้นไป)

หมายเหตุ : ส่วนลดค่าสมัคร นักวิ่งจะต้องสมัครโดยตรงกับทางผู้จัดเท่านั้น โดยติดต่อไปที่

• Facebook Page : Chiangmai Night Marathon
• Line ID : @nightmarathon
• โทรศัพท์ : +66 (0)94 962 3915, +66 (0)91 853 1938

🏆 มาราธอน 42.195 กม. (马拉松)

ถ้วยรางวัลและเงินรางวัล Overall (M/W) 1 - 3 อันดับ และกลุ่มอายุ 1 - 4

การแบ่งรุ่นอายุ

🏆 ฮาล์ฟมาราธอน 21 กม. (半程马拉松)

ถ้วยรางวัลและเงินรางวัล Overall (M/W) 1 - 3 อันดับ และกลุ่มอายุ 1 - 5

การแบ่งรุ่นอายุ

🏆 มินิมาราธอน 10 กม. (迷你马拉松)

Overall (M/W) ถ้วยรางวัลและเงินรางวัล 1 - 3 อันดับ

กลุ่มอายุ (M/W) ถ้วยรางวัล 1 - 6 อันดับ, เงินรางวัล 1 - 3 อันดับ

การแบ่งรุ่นอายุ

หมายเหตุ : Open คือ 1 ในกลุ่มรุ่นอายุ ที่นักวิ่งในช่วงอายุ 30 ปีขึ้นไปสามารถเลือกได้ (ในระยะ 10 กม. ช่วงอายุ 13 - 17 ก็สามารถเลือกได้) มีความท้าท้ายสูง เหมาะสำหรับนักวิ่งที่อยากจะหนีจากการแข่งขันในกลุ่มช่วงอายุเดียวกันกับตัวเอง

CUT OFF : 7 ชั่วโมง (จับเวลาด้วย Timing chips)

สำหรับระยะ Marathon 42.195 กิโลเมตร มีจุดตัดตัว หรือ Cut Off ทั้งหมด 3 จุด คือ

1. กิโลเมตที่ 22 - ตัดตัว หรือ Cut Off ที่เวลา 01.30 น.
2. กิโลเมตที่ 34 - ตัดตัว หรือ Cut Off ที่เวลา 03.30 น.
3. กิโลเมตที่ 42 (เส้นชัย) - ตัดตัว หรือ Cut Off ที่เวลา 05.00 น.

• ผู้จัดฯ ไม่อนุญาตให้นักวิ่งอยู่ในเส้นทางการแข่งขันต่อหลังจากเวลาตัดตัวในแต่ละจุด ทุกกรณี
• จะมีบริการรถจากจุดตัดตัว พานักวิ่งกลับมาที่บริเวณเส้นชัย เพื่อรับอาหารและเครื่องดื่ม จะได้รับเหรียญรางวัล แต่จะไม่ได้รับเสื้อ Finisher

CUT OFF : 3 ชั่วโมง 30 นาที (จับเวลาด้วย Timing chips)

CUT OFF : 2 ชั่วโมง

Race Pack Day (设置接收衬衫的日期-跑步号码-计时码)

Friday 28 February 2020 (2020年2月28)

• Time : 10:00 am to 8:00 pm
• Venue : Chiang Mai International Exhibition and Convention Centre (清迈国际会展中心)
• Google Map : https://goo.gl/maps/rKTmFTmvjVy8hUqA7

Saturday 29 February 2020 (2020年2月29)

• Time : 1:00 pm to 7:00 pm
• Venue : Chiang Mai International Exhibition and Convention Centre (清迈国际会展中心)
• Google Map : https://goo.gl/maps/rKTmFTmvjVy8hUqA7

For self-collection, please bring along :

• Registration Tracking Number or Barcode (email or check from here)
• Citizen ID Card/Passport

Participants who are unable to collect their Race Entry Packs during the REPC collection dates may authorise representatives to collect them on their behalf. All authorised representatives are required to produce the following documentation upon collection :

• Registration Tracking Number or Barcode (email or check from here)
• Citizen ID Card/Passport of representative
• A photocopy of the participant’s Citizen ID Card/Passport

Saturday, February 29, 2020

Chiang Mai International Exhibition and Convention Centre (清迈国际会展中心)

Sunday, March 1, 2020

Chiang Mai International Exhibition and Convention Centre (清迈国际会展中心)

Recruitment rules

• Must be at least 13 years of age, both male and female
• Applicants younger than 15 years must obtain parental consent.
• Accepting for citizens of all nationalities
• Early Bird registration cannot be changed - modified - canceled - sold - transferred.
• Registration to participate in this competition Do not promote, support, buy-sell BIB, do not change - modify the applicant's information to another person later
• This competition offers shirt delivery, running numbers by post, and the applicant pays shipping fees. If the applicant wishes to receive a shirt, running number in person, please pick up the item on the date and time. The organizer
• Candidates to participate in the competition on schedule everyone, every competition Will receive accident insurance on the day of the competition.

Rules during competition

• The organizer does not allow runners to continue on the race route after cutting time in each point in every case and there will be a car service from the intersection. Bring the runners back to the finish line to receive food and beverages
• Every distance contestant will receive a commemorative medal.
• Contestants of the Marathon and Half Marathon stages who finish the cut-off time will receive a Finisher shirt and a certificate.
• The competition organizer is not allowed to bring skates. Shoes with wheels in the body Objects other than vehicles or medical devices Enter the competition path.
• Contestants must have a running number (BIB) on the chest to clearly see. Competitors who do not have a running number (BIB) are not allowed to pass through the release point and enter the finish line in the event that their identification number cannot be seen Or other reasons that cannot be considered The committee reserves the right to award prizes.
• The decision is made to use the Gun Time system (the time from the middle of the competition clock) by mainly using the badge tag. And use the timer chip and rubber band To check the passing of the check point
• Chip Time system is unable to confirm the result of the competition. The result of the competition depends on the placing of the sign, rating and the referee.
• This event cannot be closed in all parts of the road. Competitors must be careful and obey the judges strictly in order to prevent the accident of the contestants from vehicles on the road and must run on the specified route (according to the arrow and sign / direction symbol) without permission. Use the shortcut In the case of running out of the specified route the committee has the right to leave the competition immediately.
• When disqualified Or the competition has timed out The contestants will be invited to take the shuttle. By the organizer taking into consideration the safety of runners And to open the road To use as normal Avoid traffic congestion.
• The decision of the organizing committee is considered final.

Prize receiving rules

• Protests can be made within 30 minutes of the official result announcement. Complete with a deposit of 500 baht if the protest is not effective. The security deposit will be forfeited. The organizer reserves the right to not consider the arguments or appeals filed against the committee after the specified time.
• Those who receive a prize of 1,000 bath or more will be withholding tax 5 percent of the prize value.
• Athletes who have won all types must wear the competition shirt to receive the prize and take the picture.
• In the event that all award-winning athletes must show their ID card or a card issued by a government agency with an ID number or passport. To receive the awards as announced within the specified time. Otherwise it cannot be considered to be able to list and being disqualified for receive the award.
• The organizer reserves the right to award prizes. To those who have won the name and surname only with the information that has been registered.
• In each model, admissions of all phases If there are less than 50 applicants, the organizer will bring down the applicants of that model / period, scrolling down to combine with the younger age groups in the same term, such as mini marathons, male age 60 and older. There are 40 applicants .The organizer will postpone the 40 applicants to the age group 50-59 years etc.

• The organizer will summarize and notify the applicants on the Facebook page of the event if the applicants do not agree to proceed. As mentioned Applicants can request. And the organizer is happy to refund the application fee to the applicant within the specified period.

Car

Route 1: From the City. Running north Into the irrigation canal road about 6.9 kilometers and then turn left. The trip takes 10 minutes Route 2: From Chiang Mai International Airport. Running north Access to Canal Street, a distance of about 8.8 kilometers, then turn left. The trip takes 15 minutes.

Facebook Page : Chiangmai Night Marathon

Line ID : @nightmarathon

General Questions (Organizer) :

• +66 (0)94 962 3915
• +66 (0)91 853 1938

Problem Registering : +66 (0)81 818 6155 (Runlah)

(10:00-17:00 Mon-Fri)

报名费

• 比赛类型 早鸟（泰铢）24/10/2019 – 1/11/2019
• 普通申请费（洗浴费） 2/11/2019 – 15/1/2020
  • 马拉松 八百 (800) 九百(900)
  • 半程马拉松 七百(650) 八百(800)
  • 迷你马拉松 四百(400) 五百(500)

比赛规则

招聘规则

• 男性和女性必须年满13岁
• 15岁以下的申请人必须获得父母的同意。
• 接受所有国籍的公民
• 早鸟注册无法更改-修改-取消-出售-转让.
• 报名参加本竞赛活动请勿宣传，支持，买卖BIB，请勿更改-稍后将申请人的信息修改给其他人
• 该比赛提供衬衫交付，邮寄运行编号，并且申请人支付运费。如果申请人希望亲自获得衬衫，跑步号码，请在日期和时间领取该物品。主办单位
• 候选人按时（24/10/2019-15/1/2020）参加每个人的比赛，每场比赛将在比赛当天获得事故保险。

比赛中的规则

• 在任何情况下，组织者均不允许在每个时间段都缩短时间后让跑步者继续在比赛路线上行驶，并且会在交叉路口提供汽车服务。将跑步者带回终点线以接收食物和饮料.
• 每位长跑选手将获得纪念奖牌。
• 完成截止时间的马拉松和半程马拉松比赛的参赛者将获得一件Finisher衬衫和一张证书。
• 比赛组织者不允许携带溜冰鞋。身体上装有轮子的鞋子车辆或医疗设备以外的物体进入比赛路径。
• 参赛者的胸部必须有跑步号码（BIB）才能清楚看到。没有跑步号码（BIB）的比赛者不得通过发布点并进入终点线，以防看到其身份证号码或其他无法考虑的原因。委员会保留授予奖品的权.
• 决定主要通过使用徽章标记来使用“发炮时间”系统（从比赛时钟中间的时间）
• 并使用计时器芯片和橡皮筋检查检查点是否通过.
• Chip Time系统无法确认比赛结果。比赛的结果取决于标志，等级和裁判的位置。
• 不能在道路的所有部分关闭此事件。参赛者必须谨慎并严格遵守裁判的规定，以防止参赛者从道路上的车辆中摔落，并且必须在未经允许的情况下在指定的路线（根据箭头和标志/方向标记）上行驶。使用快捷方式如果超出指定路线，委员会有权立即退出比赛.
• 失格或比赛超时时，将邀请选手参加班车。由组织者考虑到跑步者的安全并开阔道路照常使用避免交通拥堵。
• 组委会的决定为最终决定。

获奖规则.

• 可以在正式结果公布后的30分钟内进行抗议。如果抗议无效，请缴纳500泰铢的押金。保证金将被没收。在规定的时间之后，组织者保留不考虑针对委员会提出的论点或上诉的权利。
• 那些获得1,000浴或以上奖赏的人将被扣取奖品价值的5％的预提税。
• 赢得所有类型的运动员都必须穿着比赛衬衫以领取奖品并拍照.
• 如果所有获奖运动员必须出示身份证或由政府机构发行的带有身份证号或护照的卡。在指定时间内获得奖励。否则，它不能被视为能够列出并被取消获得奖项的资格。
• 组织者保留授予奖品的权利。对于那些仅使用已注册信息赢得名称和姓氏的人。
• A在每种模式下，所有阶段的入场人数如果少于50位申请者，组织者将降低该模式/期间的申请者，向下滚动以与同一时期的年龄较小的组（例如迷你马拉松）结合，男性年龄60岁以上。共有40位申请者。组织者会将40位申请者推迟到50-59岁等年龄段。
• 如果申请者不同意，主办方将在活动的Facebook页面上汇总并通知申请者。如前所述，申请人可以要求。组织者很乐意在指定期限内退还申请费。

协议

• 我承认参加跑步比赛，这是一项可能导致伤亡的危险活动。
• 如果我由于医疗原因无法参加或没有经过适当的培训，我同意不参加活动。
• 我同意遵守竞赛委员会关于我的能力水平的决定。
• 参加比赛时，我保证我身体的健康并接受过参加比赛的培训，并承担与比赛活动相关的所有风险，包括但不限于与车辆接触或其他参与者，天气条件的影响，包括高温，热量或湿度，交通和道路状况.
• 我承认并愿意接受阅读，理解和了解本文档中的事实带来的所有这些风险。我同意放弃并避免向竞赛委员会“清迈夜间马拉松”索赔。包括赞助商.
• 比赛的所有人员，代表，官员，董事，成员和承包商。
• 即使损坏是由于疏忽或不小心造成的，我也不会因参加此活动而在现在和将来要求赔偿损失或债务。在本文档中上述人员的部分中。
• 我接受授予组织者使用图片，视频的权利。记录参加活动的所有形式。为了合法目的而没有任何赔偿。
• 我被告知规则研究跑步路线以及有关赛事的各种信息。